unha indemnización por danos - tradución rusa